Korean International Ceramic Biennale 2019

先日最終審査が行われ、私はKorean International Ceramic Biennale 2019で優秀賞を受賞することができました。
韓国の仁川ワールドセラミックセンター内で開催される国際展示会は、11月29日に始まり、来年5月31日に開催されます。
韓国へのご旅行ご出張を予定されている方は、どうぞお立ち寄りください。

The other day the final review was done and I was awarded the Excellence Award at the Korean International Ceramic Biennale 2019.Taking place within the Incheon World Ceramic Center, in South Korea, the international exhibition started on November 29th and will run throughout May31st, next year.

며칠 전 최종 검토가 완료되어 2019 년 한국 국제 도자 비엔날레에서 우수상을 수상하였으며, 한국의 인천 세계 도자 센터 내 전시는 11 월 29 일에 시작되어 다음 5 월 31 일 내내 진행될 예정입니다. 년.

巡回展のお知らせ

 

「第63回日本伝統工芸展」は、日本橋三越本店での展示を終えて、全国に巡回します。会場の広さの都合で、全点が展示されるわけではありません。私の作品は、「名古屋」「岡山」「高松」「仙台」「松山」にて展示されます。どうぞご高覧ください。

第63回 日本伝統工芸展開催中です〜

ただいま開催中の伝統工芸展、連日、大勢の方でにぎわっています。今回は、眞子さまが日本工芸会の総裁に就任されて初めての伝統工芸展、ということもあり多くの方が来てくれているとか、昨年比50％増とのことです。
まだまだ来週の月曜日（10月3日）までやっています、ぜひ一度、会場へ足をお運びください。

伝統工芸展が始まりました‼︎

第63回 日本伝統工芸展
2016年9月21日（水）〜10月3日（月）
日本橋三越本店 本館・新館7階ギャラリー
午前10時30分〜午後7時30分　※最終日は午後6時まで

25日（日）は、会場当番として終日、在廊しております。どうぞお立ち寄りください。

第63回日本伝統工芸展

「第63回日本伝統工芸展」に入選しました。

搬入の締切は7月28日だったのですが、作品が出来上がったのは3日前の7月25日。工房の移転と重なっていて、25日までしか窯が使えなかったからなのですが、生まれて初めて締切より前に完成しました。

3日あれば、もう一つ焼けたかな、と思っていましたが、なにはともあれ入選でき一安心、新しい土地で、いいスタートが切れました〜。

それにしても、この掲載順、23区が先にあるのはわかるのですが、日野市の次が国立市ってどうなのでしょう？せっかく20kmも都心よりに引っ越したのに・・・。八王子より後なんて・・・。

第62回日本伝統工芸展に入選しました

現在開催中です、連休中はお天気もよさそうです、どうぞお立ち寄りください。

2015年9月16日（水）〜9月28日（月）

日本橋三越新館7階ギャラリー

10:00-19:00※最終日は18:00まで

第55回東日本陶芸展

現在開催中です、今週末はお天気もよさそうです、どうぞお立ち寄りください。

2015年4月15日（水）〜4月20日（月）

日本橋三越新館7階ギャラリー

10:00-19:00※最終日は18:00まで

公募展入選のお知らせ

年が明けて1月〜2月にかけて、公募展の締切が3つ続いていましたが、無事に入選する事ができました。

第23回 日本陶芸展 4月2日（水）〜4月7日（火） 大丸東京店11階催事場
第55回 東日本伝統工芸展 4月15日（水）〜4月20日（月） 日本橋三越本店 新館7階ギャラリー
第3回 陶美展 5月27日（水）〜6月2日（火） 日本橋高島屋6階美術画廊

千葉県美術展覧会

授賞式にいってきました。


町の剣道大会で準優勝した小学生時代以来、

三十数年ぶりの受賞です。 （注）参加人数は３名



今回は『千葉県美術会賞』、賞の中でも二番めに名誉のあるそうです。

とてもうれしかったです。これからの励みになります。



『いい作品を作るためには

1.オリジナリティーが自分を表現できていること

2.時代に先を超す現代性があること

3.百年二百年たってもみずみずしさを失わない、新鮮さを維持できること

この三つを頭にいれて制作するとよい』


授賞式に続いておこなわれた懇親会での「神谷紀雄」先生の言葉です。


んーまだまだであります。


千葉での夜は三次会までつづき、神谷さんを囲んでおいしいお酒がのめました。